泰语真他妈难。
我趴在书桌上,面前摊着一本泰语基础教材,上面密密麻麻标满了拼音注释。清晨六点,宿舍里其他三个人还睡得跟死猪一样,阿明的呼噜声一浪高过一浪,我己经对着这本书磕了快一个小时。
“萨瓦迪卡……不对,这是女生用的。萨瓦迪卡普……光最简单的你,我,就有十几种表达方式!!”
我小声念了几遍,舌头跟打了结似的。
在山上那些年,师傅教我读的都是道藏古籍,繁体竖排,连标点都没有,我硬是啃下来了。可泰语这玩意儿,那些弯弯绕绕的字母看着就跟蝌蚪爬过纸面一样,完全摸不着头脑。
蔡教授的高阶针灸课我己经旁听了两次,课上倒是中文授课,问题不大。但其他公共课,老师一开口全是泰语,我只能靠阿阳在旁边小声翻译,时间长了总归不是办法。
我又翻了两页,勉强记住了几个日常用语,合上书打了个哈欠。
窗外天己经亮了,曼谷的早晨跟山里完全不一样。山上醒来听到的是鸟叫和风吹松针的声音,这里一睁眼就是马路上突突车的轰鸣和不知道哪栋楼传来的音乐声。
我洗了把脸,换上卫衣,把双肩包收拾好。手腕上的十八子檀木手串被水沾了一下,我下意识擦了擦,木珠温温的,没什么异样。
“嗯……几点了?”阿明的脑袋从被子里钻出来,头发支棱着,眼睛都没睁开。
“快七点了,第一节中医基础,别迟到。”
“啊?今天周几来着?”
“周三。”
阿明哼哼了两声,又把脑袋缩回被子里。
阿阳的闹钟准时响了,他利索地坐起来,看了我一眼:“毅哥,又早起背泰语?”
“嗯,背了点,记不住多少。”
“慢慢来嘛,你来才多久,能听懂日常对话就己经很快了。”阿阳一边叠被子一边说,“今天食堂那边换了新菜单,我看有清淡的炒饭,我带你去。”
金俊赫是最后一个醒的。他翻了个身,戴上眼镜,面无表情地看了看手机,然后闻了闻空气。
“你又泡艾草了?”他问我。
“没有,昨晚泡的,味道还没散。”
“嗯。”金俊赫点了下头,没再多说。
这人鼻子是真灵,我那袋艾草塞在行李箱最里面,隔着两层拉链他都能闻出来。
上午九点,中医基础理论课。
教室不大,西十来号人坐得满满当当。授课的是位姓李的女教授,西十多岁,福建人,说话带点闽南口音,讲课节奏不快,很照顾留学生的接受能力。
今天讲的是十二正经的循行路线。
李教授在黑板上画了一张简略的人体经络图,从手太阴肺经开始,一条条标注走向和主要穴位。
我听着听着,心里就起了波澜。
这套经络图我太熟了。师傅从我八岁开始就让我背,一条经脉都不许错,背不出来就罚抄,用毛笔在黄纸上一笔一画地写,写到手酸也不准停。到后来,我闭着眼睛都能把十二正经加奇经八脉的走向在脑子里画出来。
但课本上的经络图,跟师傅教我的,有些地方不太一样。
不是说课本错了,而是师傅教的更细。比如手厥阴心包经从天池穴到中冲穴这一段,课本上的走向是比较平滑的线条,但师傅当年画给我看的时候,在郄门穴到内关穴之间额外标注了一个微小的气血汇聚点,说这个点在普通针灸教材里不会提,但实际临床下针时,如果能在这个位置微调角度,效果会好很多。
我翻开课本,用铅笔在郄门穴旁边轻轻画了个小圈。
又往后翻,足太阳膀胱经那一页,课本上的背俞穴排列跟师傅教的也有出入。师傅说过,背俞穴的精确位置因人而异,不能死记硬背书上的标准距离,必须靠手指头去摸,去感受皮下筋膜的细微起伏。
“这种东西,书上学不来的,你得拿手去找。”师父当年就是这么跟我说的。
我在课本空白处写了几个字的批注,字很小,只有自己看得懂。
“诶,你记笔记呢?”阿阳凑过来看了一眼,“写的什么?我怎么看不懂?”
“随便写的,别看了。”我赶紧合上本子。
阿阳没多想,继续听课。
下课后,阿明一把搂住我的肩膀:“走走走,食堂,饿死了。”
“你早上那个梦呢?说的什么梦话,我都听到了。”阿阳在后面跟上来。
“我说梦话了?”阿明瞪大了眼睛。
“嗯,嘟囔了好几句,听不清说什么。”
读完本章请把 灵异058书院 加入收藏。《我在泰国当道士》— 鼻毛翘上天 力作,下章内容近期上线。